8 Noviembre 2006
la semana pasada, tenemos un excursión de nuestra clase del medioambiente españa. fui con nuestra profesora y dos otras chicas a el parque nacional de las tablas de daimiel, el parque natural de las laguas de ruidera y torrevieja en murcia. oigo cada dia sobre los problemas del agua en españa pero era muy interesante para ver la carencia del agua. ¡todo era tan seco! también, estudiamos el desarrollo de la costa en torrevieja. es un ejemplo de urbanización intenso y muchos edificios violan la ley de costas. me gustaba el viaje porque podría ver muchos lugares que la mayoría de touists/alumnos no tiene la oportunidad de visitar y también, ¡viajamos a muchas partes de España en solamente 3 días!
servido por penenespana
sin comentarios
compártelo
30 Octubre 2006
este fin de semana, fui a lisboa con una de mis amigas. lisboa es una ciudad interesante pero aprecio madrid mucho más después de visitarla. la primera noche, caminabamos por las calles para encontrar una restaurante ¡y no había nadie! además, la gente habla inglés perfectamente. es provechoso cuando eres una turista pero para aprender una lengua es mejor que la gente de madrid sabe solamente un poco inglés. por la otra mano, era divertido hacer cosas turisticas y la comida era muy buena. era un viaje bueno porque cuando volví, Madrid me sentía muy familiar.
servido por penenespana
sin comentarios
compártelo
26 Octubre 2006
he conodido a mucha gente maravillosa en españa, pero algunas personas simplemente no tiene paciencia para los americanos. ayer cuando compraba pan en una panadería pequeña, no tenían lo que deseé así que tuve que elegir un tipo desconocedor de pan. el hombre me preguntó que si deseé rebanó y yo dije no. no sé por que, pero él se frustró mucho con mí y se fue airadamente después de que pagué. sé que hice un error cultrual pero todavía no sé cuáles. después de este incidente realicé que el miscomunicacion más pequeño puede crear un problema.
servido por penenespana
1 comentario
compártelo
18 Octubre 2006
este fin de semana, mis amigos y yo fuimos a bilbao. fuimos al guggenheim que era muy interesante en jueves porque estaba lloviendo. en viernes, tomamos el tren a la pueblo de durango para tomar el autobus a una parque natural. ¡caminamos por las montañas y era fantástico! las montañas en españa son muy diferentes que las en los ee.uu. hay muchos espacios verdes con animales como caballos y ovejas. en los ee.uu. hay solamente arboles y rocas. ¡la única mala cosa es que las montañas en España tienen muchos de heces de los animales! en sabado, fuimos a la playa en un pueblo una hora afuera de bilbao. estaba muy bien para nosotros estar en el campo porque nuestro universidad en los ee.uu. está cerca de las montañas y no estamos acostumbrados a estar en una ciudad por mucho tiempo. sin embargo, después de este viaje yo realizo que me encanta madrid y soy feliz que puede tener una experienca nueva.
servido por penenespana
sin comentarios
compártelo
11 Octubre 2006
Para mi clase de antropología, necesito hacer un proyecto sobre un inmigrante. Mi sujeto es el dueño de mi amiga quien es de Argentina. Hice la entrevista la noche pasada y era muy interesante. Hablábamos sobre su vida en su país viejo, su viaje a España y su vida ahora. Antes de la entrevista, no pensaba que tendríamos muchas cosas en común. Sin embargo, cuando estábamos hablando realice que realicé que teníamos muchas de las mismas experiencias cuando llegamos aquí. Me describió la sensación de escuchar una conversación y del no tener ninguna idea cuál era dicho (¡a veces esto todavía ocurre para mí!) y sus dificultades en conociendo los españoles. Seis anos después de llegó, él tiene una vida muy normal; tiene amigos, una novia, y un trabajo bueno. Su historia de vida es inspirando para mí porque él es un ejemplo que aunque hay obstáculos en la empieza de mi tiempo aquí, las cosas serán mejores.
servido por penenespana
sin comentarios
compártelo
10 Octubre 2006
viernes en clase, hablabamos sobre las miradas en las calles. algunos alumnos dijeron que les molestaban pero no estoy de acuerdo. pienso que los españoles miran porque hay mucha gentes interesantes en las calles cada dia y quieren conocer lo que está en su ciudad. es lo mismo en las ciudades de los ee.uu. pero las miradas son más discreto porque se considera grosero mirar fijamente. la cosa que he notado que es diferente en españa es que las mujeres (especialmente las viejas mujeres) miran siempre cómo yo visto. ¡me siente que estoy siempre en una demostración de la moda!
servido por penenespana
sin comentarios
compártelo
6 Octubre 2006
el fin de semana pasada, fui a san sebastian con 4 de mis amigas. la playa era muy bonita y la comida era fantastica! qedamos en san sebastian para dos noches; no había sol el sábado entonces, llevamos el coche la tapa del acantilado para ver la vista de la cuidad y la playa. en domingo, fuimos a la playa y nadamaos en las ondas. era muy interesante ver el país vasco y oir euskadi. me gusta la naureleza en el norte; era muy verde con montañas bonitas. en todo, era un viaje bueno para encontrar un otro parte de españa.
servido por penenespana
sin comentarios
compártelo
3 Octubre 2006
recientemente, mujeres viejas me han estado acercando para comenzar conversaciones. ayer dos (no uno, dos) mujeres me dieron una conferencia sobre los zapatos que yo llevaba. estos dos incidentes ocurrieron en la misma calle mientras que caminaba a casa de clases. y hoy, una mujer en el supermercado me preguntó sobre la nata mientras que estaba parado en el pasillo de la lechería (yo no soy una persona buena para preguntar sobre las cosas de la cocina). nunca realicé que las mujeres españolas son muchas amistosas y un qué buen recurso proporcionan para practicar mi español.
servido por penenespana
1 comentario
compártelo
